{"id":50857,"date":"2018-10-07T10:12:13","date_gmt":"2018-10-07T08:12:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sangiorgilegnami.com\/?page_id=50857"},"modified":"2018-10-07T10:12:13","modified_gmt":"2018-10-07T08:12:13","slug":"due-diligence","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sangiorgilegnami.com\/en\/due-diligence\/","title":{"rendered":"Due Diligence"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243;][et_pb_row][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.0.98&#8243; background_layout=&#8221;light&#8221;]<\/p>\n<h1>Due Diligence<\/h1>\n<p>In October 2010, the European Union approved a system to prevent the illegal timber trade in Europe through two specific regulations, the n \u00b0 2173\/2005 and the n \u00b0 995\/2010, known with the acronyms FLEGT (Forest Law Enforcement, governance and trade) and EUTR (European Union Timber Regulation).<\/p>\n<p>The latter, which came into force on 3 March 2013, is applied to wood and all products derived from it, including paper. For companies that introduce wood fiber based products into Europe, the regulation prohibits the placing and trading of products of illegal origin and obliges the introduction of an internal system of due diligence (Due Diligence).<\/p>\n<p>The EUTR is the regulation for the &#8220;legal&#8221; wood of the European Union:<br \/>\n1. Prohibits the first placing on the Community market of wood and illegally-cut products derived from it;<br \/>\n2. Introduce to EU operators who place wood products on the Community market for the first time, to perform due diligence (due diligence);<br \/>\n3. obliges traders to keep the documentation of their suppliers and customers in order to facilitate traceability of wood and its derivatives;<\/p>\n<p>The &#8220;due diligence&#8221; is based on 3 principles aimed at minimizing the risk of introducing illegal timber or products derived from it into the market:<br \/>\n1. information on risk<br \/>\n2. risk assessment<br \/>\n3. risk mitigation<\/p>\n<p>This regulation is applicable to operators, therefore to companies that cut timber to process it or sell it, to companies that import wood and products derived from it to process or sell them and companies that import wood into the EU exclusively for their own use, in any case those who first enter Extra EU timber in the EU. It is the nature of the activities performed to determine the status of operator or trader.<\/p>\n<p>Our company is part of the group of operators, because it puts wood or products derived from it for the first time on the EU market, we are therefore subject to the obligation to introduce due diligence and for some time we are already working to be in order with this legislation.<\/p>\n<p>With respect to this legislation, all our customers are traders \/ retailers, that is, any natural or legal person who, during a business activity, sells or buys wood or derived products already on the internal market on the internal market (from an operator), therefore already nationalized. The obligations required by law for our customers are:<\/p>\n<p>1. be able to identify the operators or traders who supplied the wood and products derived from it and thus ensure the traceability of the materials.<br \/>\n2. be able to identify the traders to whom the wood and products derived from it were supplied and therefore ensure the traceability of the materials.<br \/>\n3. The information must be kept for at least five years and provided to the competent authority if required.<\/p>\n<p>According to the law, therefore, we are not obliged to provide any certification or documentation to our customers who buy from us already Italianized goods (subject to our FSC certification in case of FSC purchase, but this was also a previous obligation, and in any case our certificates are set out on our website).<\/p>\n<p>Our customers have to &#8220;only&#8221; keep their supplier (purchase) \/ customer (sales) register, in case of control by the competent bodies we will be tracked as suppliers of goods and at a later check we will ourselves have to provide the documents required to the control body and not to our customers.<\/p>\n<p>However, for customers who request it, although it is not required by law, we have set up a summary declaration with the information concerning: common name, botanical name, country of origin that we can safely provide in view of each sale.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;off&#8221; specialty=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.98&#8243; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_width_top=&#8221;5px&#8221; border_color_top=&#8221;#084d85&#8243; custom_padding=&#8221;20px|||&#8221; global_module=&#8221;50689&#8243;][et_pb_row global_parent=&#8221;50689&#8243; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.98&#8243;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243;][et_pb_text global_parent=&#8221;50689&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.98&#8243; background_layout=&#8221;light&#8221; header_4_font=&#8221;|600|||||||&#8221; link_font=&#8221;|600|||on||||&#8221; link_text_color=&#8221;#6e6e6e&#8221; text_font_size=&#8221;12px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|&#8221; custom_margin=&#8221;||0px|&#8221;]<\/p>\n<h4>SANGIORGI LEGNAMI spa<\/h4>\n<p>Sede Legale a BOLOGNA \u2013 Via Guido Reni, 2\/2<br \/>Sede amministrativa ed operativa a IMOLA \u2013 via Provinciale Selice, 54\/A<br \/>Capitale Sociale di \u20ac 7.764.800,00, interamente versato.<br \/>Iscrizione R.E.A. n. 347792<br \/>Reg. Impr. BO n.61694<br \/>Codice fiscale e Partita Iva n. 04163110374<br \/>N. Meccanografico BO 029562.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image admin_label=&#8221;Confindustria&#8221; global_parent=&#8221;50689&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.98&#8243; src=&#8221;http:\/\/www.sangiorgilegnami.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/logo-confindustria.png&#8221; show_in_lightbox=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_overlay=&#8221;off&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; force_fullwidth=&#8221;off&#8221; show_bottom_space=&#8221;on&#8221; alt=&#8221;logo confindustria&#8221; max_width=&#8221;60%&#8221; custom_margin=&#8221;7px||5px|&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|&#8221; \/][et_pb_text global_parent=&#8221;50689&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.98&#8243; background_layout=&#8221;light&#8221; header_4_font=&#8221;|600|||||||&#8221; link_font=&#8221;|600|||on||||&#8221; link_text_color=&#8221;#6e6e6e&#8221; text_font_size=&#8221;12px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|&#8221; custom_margin=&#8221;||0px|&#8221;]<\/p>\n<p><strong>ASSOCIATO A:<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image admin_label=&#8221;federlegno&#8221; global_parent=&#8221;50689&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.98&#8243; src=&#8221;http:\/\/www.sangiorgilegnami.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/federlegno-logo.jpg&#8221; show_in_lightbox=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_overlay=&#8221;off&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; force_fullwidth=&#8221;off&#8221; show_bottom_space=&#8221;off&#8221; alt=&#8221;Federlegno&#8221; max_width=&#8221;30%&#8221; align=&#8221;left&#8221; max_width_phone=&#8221;80%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_margin=&#8221;5px||5px|&#8221; custom_padding=&#8221;0px||5px|&#8221; \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243;][et_pb_text global_parent=&#8221;50689&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.98&#8243; background_layout=&#8221;light&#8221; link_text_color=&#8221;#6d6d6d&#8221; border_color_left=&#8221;#ffffff&#8221; custom_padding=&#8221;|||10px&#8221; text_font=&#8221;|600|||||||&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; link_font=&#8221;||||on||||&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.sangiorgilegnami.com\/qualita\/\">QUALITY<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.sangiorgilegnami.com\/contattaci\/\">FIND US<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image global_parent=&#8221;50689&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.98&#8243; src=&#8221;http:\/\/www.sangiorgilegnami.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/ICILA-COLORE.jpg&#8221; show_in_lightbox=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_overlay=&#8221;off&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; force_fullwidth=&#8221;off&#8221; show_bottom_space=&#8221;on&#8221; \/][et_pb_text global_parent=&#8221;50689&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.98&#8243; background_layout=&#8221;light&#8221; header_4_font=&#8221;|600|||||||&#8221; link_font=&#8221;|600|||on||||&#8221; link_text_color=&#8221;#6e6e6e&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/info.fsc.org\/details.php?id=a0240000005sSvbAAE&amp;type=certificate\">Find certificated products<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243;][et_pb_text global_parent=&#8221;50689&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.98&#8243; background_layout=&#8221;light&#8221; header_4_font=&#8221;|600|||||||&#8221;]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">CERTIFICATIONS:<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image global_parent=&#8221;50689&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.98&#8243; src=&#8221;http:\/\/www.sangiorgilegnami.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/FSC-JPEG.jpeg&#8221; show_in_lightbox=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_overlay=&#8221;off&#8221; align=&#8221;center&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; force_fullwidth=&#8221;off&#8221; max_width=&#8221;52%&#8221; show_bottom_space=&#8221;on&#8221; \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><div class=\"et_pb_row et_pb_row_0 et_pb_row_empty\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> Due Diligence In October 2010, the European Union approved a system to prevent the illegal timber trade in Europe through two specific regulations, the n \u00b0 2173\/2005 and the n \u00b0 995\/2010, known with the acronyms FLEGT (Forest Law Enforcement, governance and trade) and EUTR (European Union Timber Regulation). The latter, which came into [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"Due Diligence\r\n\r\nNell\u2019ottobre 2010 l\u2019Unione Europea ha approvato un sistema per prevenire il commercio di legname illegale in Europa tramite due specifici regolamenti, il n\u00b0 2173\/2005 e il n\u00b0 995\/2010, noti con gli acronimi FLEGT (Forest Law Enforcement, governance and trade) ed EUTR (European Union Timber Regulation).\r\n\r\nQuest'ultimo, entrato in vigore dal 3 marzo 2013, si applica al legno e a tutti i prodotti da esso derivati, inclusa la carta. Per le aziende che introducono in Europa prodotti a base di fibre di legno, il regolamento vieta l\u2019immissione e il commercio di prodotti di origine illegale e obbliga l\u2019adozione di un sistema interno di \u201cdovuta diligenza\u201d (Due Diligence).\r\n\r\nL\u2019EUTR \u00e9 il regolamento per il legno \"legale\" dell'Unione Europea:\r\n1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 proibisce la prima collocazione sul mercato comunitario del legno e di prodotti da esso derivati tagliati illegalmente;\r\n2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 richiede agli operatori UE che immettono i prodotti del legno sul mercato comunitario per la prima volta di esercitare la 'due diligence' (dovuta diligenza);\r\n3.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 obbliga i commercianti a mantenere la documentazione dei loro fornitori e clienti cos\u00ec da facilitare la tracciabilit\u00e0 del legno e dei suoi derivati;\r\n\r\nLa \"due diligence\" si basa su 3 principi atti a minimizzare il rischio di introdurre legname illegale o prodotti da esso derivati nel mercato:\r\n1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 informazione sul rischio\r\n2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 valutazione del rischio\r\n3.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 mitigazione del rischio. \r\n\r\nQuesto regolamento \u00e8 applicabile agli operatori, cio\u00e8 a societ\u00e0 che tagliano il legname per lavorarlo o venderlo, a societ\u00e0 che importano legno e prodotti da esso derivati per lavorarli o venderli e societ\u00e0 che importano il legname nella Ue esclusivamente per uso proprio, in ogni caso a coloro che per primi immettono il legname Extra Ue nel territorio Ue. \u00c8 la natura delle attivit\u00e0 svolte a determinare la qualifica di operatore o commerciante. \r\n\r\nLa nostra azienda rientra nel gruppo degli operatori, in quanto immette il legno o i prodotti da esso derivati per la prima volta sul mercato Ue, siamo quindi soggetto all'obbligo di esercitare la \"due diligence\" e da tempo ci stiamo gi\u00e0 adoperando per essere in regola con tale normativa.\r\n\r\nRispetto a tale normativa tutti i nostri clienti sono commercianti\/rivenditori, cio\u00e8 si intende qualsiasi persona fisica o giuridica che, nel corso di un'attivit\u00e0 commerciale, vende o compra sul mercato interno legno o prodotti da esso derivati gi\u00e0 immessi sul mercato interno (da un operatore), quindi gi\u00e0 nazionalizzati. Gli obblighi richiesti dalla normativa ai nostri clienti sono:\r\n\r\n1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 essere in grado di identificare gli operatori o i commercianti che hanno fornito il legno e prodotti da esso derivati e quindi garantire la tracciabilit\u00e0 dei materiali.\r\n2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 essere in grado di identificare i commercianti ai quali \u00e8 stato fornito il legno e prodotti da esso derivati e quindi garantire la tracciabilit\u00e0 dei materiali.\r\n3.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le informazioni dovranno essere conservate per almeno cinque anni e fornite all'autorit\u00e0 competenti se richiesto.\r\n\r\nSeconda la normativa quindi non dobbiamo fornire alcuna certificazione o documentazione ai nostri clienti che acquistano da noi merce gi\u00e0 italianizzata (fatta salva la nostra certificazione FSC in caso di acquisto FSC, ma questo era obbligo anche precedente, e comunque i nostri certificati sono presenti sul nostro sito internet).\r\n\r\nI nostri clienti devono \u201csolo\u201d mantenere un loro registro fornitore (acquisto) \/ cliente (vendita), in caso di controllo da parte degli organismi competenti noi saremo tracciati come fornitori di merce ed ad un successivo controllo saremo noi stessi a dover mostrare i documenti richiesti all\u2019ente di controllo e non ai nostri clienti.\r\n\r\nTuttavia, per i clienti che ne facessero richiesta, nonostante non sia obbligatorio per legge, abbiamo approntato una dichiarazione sommaria con le informazioni riguardanti: nome comune, nome botanico, paese d\u2019origine che possiamo tranquillamente fornire a fronte di ogni vendita.","_et_gb_content_width":"","_top_nav_excluded":false,"_cms_nav_minihome":false,"_cms_nav_section":"","_cms_nav_offsite_url":"","footnotes":""},"class_list":["post-50857","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sangiorgilegnami.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sangiorgilegnami.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sangiorgilegnami.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sangiorgilegnami.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sangiorgilegnami.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50857"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.sangiorgilegnami.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50857\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50859,"href":"https:\/\/www.sangiorgilegnami.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50857\/revisions\/50859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sangiorgilegnami.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}